Animated Treemap
Source code
Original Observable version